뉴욕시에서 소기업을 운영하며 인스펙션 혹은 정부 규제 문제에 직면한 경우 AAF에 연락하여 도움을 요청할 수 있습니다.

저희는 합의 및 해결에서부터 불공정한 티켓에 맞서 싸우고 법정 준비에 이르기까지 티켓 응답을 하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.

Links:

VIOLATIONS

What is OATH? 

• Learn about your options for responding to tickets and summonses. 
• Arabic, Bengali, Chinese (simplified), Korean, Urdu 

Guide: How to Respond to a Summons 

• Arabic, Bengali, Chinese (simplified), Korean, Urdu 

Fighting a Summons 

When you receive a summons, you must respond by scheduling your hearing. If you do not schedule or do not appear for your hearing, you will automatically be found in violation and charged the fine. 

• How to schedule your hearing in-person, over the phone, or reschedule
• Arabic, Bengali, Chinese, Korean, Urdu

Know your rights when responding to an OATH summons 

OATH Help Center: Get connected with an OATH Procedural Justice Coordinator to get help and resources for your case 

• Call at (212)436-0845, or fill out this form 

Hearings FAQ (English only) 

COVID INSPECTIONS 

Guide for re-opening your business

• Arabic, Bengali, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Korean 

COVID re-opening safety plan template 

Cleaning and Inspection log template